| Signature de la charte | | Prises de contacts mutuels en cours Cléguer / Slane (Co Meath) / First meetings in progress
|
| Activités | |
|
Accueil
| | Chez l'habitant / At home, with the families
|
Patrimoine
| | L'église paroissiale St Gérand / The parocial church of St Kiaran
Les chapelles de St Etienne, St Nicolas de Keryard,St Guénaël,
La chapelle Notre-Dame de Bonne Nouvelle au Bas Pont-Scorff
La gare de Meslien / Meslien's old railway station
La Croix Rouge
Le pont romain sur le Scorff / The Roman bridge over the Scorff river
La malterie
La nature / the nature
|
| Animations | | Les fêtes des écoles / The schools' festivals
Les fêtes de quartiers / The local festivals
Le Festival du Conte / The Tales festival
Les Foulées Clégueroises / The Strides of Cléguer
Etc...
|
Accès
| | Située à 15km au nord de Lorient / 15km north from Lorient
Par air : Aéroport de Lann-Bihoué / Airport : Galway-Lorient line
En train : Gare de Lorient / Railway station of Lorient
Par la route : Au carrefour des routes de Quimper à Nantes et de Lorient à Roscoff / At the crossroads of Quimper to Nantes and Lorient to Roscoff (Cork-Roscoff by boat)
(Cf les Cartes Mappy, etc.) See Mappy maps |
| Contact | | Comité des Jumelages de Cléguer
Yann-Yvon DODEUR
yy_dodeur@yahoo.fr
www.cleguer.fr.st
Actuellement à Slane : / Actually at Slane : |
